Test the implementation of MD5 driver by performing a hash and checking it against the expected hash value. It uses DigestData::add_date and DigestVerify::verify through the Digest trait.