Test reception on the virtualized UART: best if multiple Tests are instantiated and tested in parallel.